APEF - Associação de Estudos Franceses

Espaces de la Francophonie en débat

ISBN: 978-989-20-0966-7

Table des matières


	Note d'ouverture

	*Conférence plénière*
	Simon Gaunt Les espaces de la Francophonie au Moyen Age et les enjeux pour l’histoire littéraire

	Etudes françaises/ études francophones: questionnements
	Ana Isabel Moniz Diálogos interculturais na Universidade da Madeira. Um olhar sobre os Estudos Franceses
	José Domingues de Almeida Des avantages à lire comme autant d’inconvénients. La francophonie face à ses enjeux
	Maria Hermínia Amado Laurel Études françaises et Études francophones: questionnement historique et constitution du champ dans le panorama de l’enseignement et de la recherche universitaire au Portugal

	Théâtre/ Cinéma francophones
	Ana Clara Santos, Marta Anacleto, Cristina Marinho A dramaturgia francesa e os estudos teatrais em Portugal: estado da Arte
	Mar Garcia Cherchez le naturel… il repart au galop ! Exotisme et authenticité dans le cinéma africain
	Vincent Bouchard Le cinéma oral en francophonie : comparaison entre des espaces culturels francophones en Afrique et en Amérique

	Francophonie et représentations identitaires
	Ana Paula Coutinho Mendes L’arithmétique de l’émigration, selon Milan Kundera
	Margarita Alfaro Amieiro Création littéraire et expérience de l’exil. Le sens plurivoque de la migration chez Adrien Pasquali
	Rennie Yotova Le français : une langue ennemie ? L’entre-deux-langues dans l’expérience de l’écriture d’Agotha Kristof
	Yasuko Shoda-Fujizane Invitation à la « vie immédiate » : Chronique japonaise de Nicolas Bouvier

	Ecritures au féminin
	Anne Aubry L’écriture de la mémoire dans L’Amour, La phantasia d’Assia Djebar
	Beryl Schlossman Catherine Colomb: l’écriture au féminin
	Maria de Fátima Outeirinho Poétique du genre et représentation de l’Autre dans les récits de femmes voyageuses

	Études françaises : enseignement et pratiques
	Ana Paiva Morais La condition de la littérature française face à l’internet. Explorations dans l’hypertexte
	Bibiane Freché La notion de réseau dans les Études de Littérature francophone
	Fatiha Hacini Optimizer la disposition des apprenants vis-à-vis du FLE en Algérie
	Rosa Bizarro Présence de l’Autre dans des manuels de Français Langue Étrangère

	Poétiques d’auteur et traduction
	Lénia Marques De la poétique de la rupture dans l’œuvre de Charles-Albert Cingria
	Luís Carlos Pimenta Gonçalves Francisco Ferreira da Silva Vieira auteur de Madame Bovary
	Maria do Rosário Girão Du soi-disant Christian Brulls au soi-disant M. Prou
	Maria Luíza Berwanger da Silva La Poétique de la traversée dans l’oeuvre de Ramuz



	Table des matières

	Texte intégral

Creative Commons


	FORUM APEF 2008 : "CULTURAS LITERÁRIAS" - PROPOSTAS DE COMUNICAÇÃO

	Aprender francês: a escolha que faz sentido

	Congresso da Associação de Literatura Comparada

	Jornada "Former en langues pour l'entreprise : le cas du français"

	Sigila - Comemorações do 10º aniversário da revista

	5 Vagas para Assistente em França. e-Mail de contacto

	IX Congresso da AIL Universidade da Madeira, de 4 a 9 de Agosto de 2008

	Ecocrítica Nov. 08 - call for papers / appel à communications

	Jornada de reflexão subordinada ao tema Maio de 68: tão longe e tão perto ! / *Mai 68:* *si loin et si près!*

	Carta da Direcção da APEF a todos os associados

	Appel à contributions: Intercâmbio – Revista de Estudos Franceses da Universidade do Porto (1er numéro de la 2ème série)

	ACLIF: Séminaire de Didactique Universitaire de 2008, en Roumanie

	17-12-2007 L’Ambassade de France signe une convention avec la Mairie de Guarda et l’Ecole Supérieure d’Education de Guarda (ESEG) pour la prise en charge d’un programme de français précoce dans des écoles maternelles et primaires Lancement du programme « 1,2,3…français ! » à Guarda

	Parution du numéro 9 de La Lecture Littéraire : "Lecture et psychanalyse".

	Recensão crítica ao livro Mallarmé hors frontières

	Concours international de poésie Écritout 2008 – poésie libre « Québec et la francophonie »

	Já estão disponíveis as Actas de 2006

	Já disponível nº 4 Cahiers Stéphane Mallarmé Com a colaboração de de Maria de Jesus Cabral

	Sjef Houppermans et al Com a colaboração de Maria do Rosário Girão P. dos Santos Marcel Proust Aujourd'hui 5 2007

	Paula Mendes Coelho Questões de Poética Simbolista 2006

	Maria de Jesus Cabral Mallarmé hors frontières 2007

Envie-nos os seus comentários e sugestões

Registe-se